I am absolutely sure this isn't person mistake, Considering that the recovery phrase was found in two distinctive spots: backed up in a file on S3, and printed on the piece of paper. For anyone who is Not sure about a specific word's spelling, make use of the search function https://extrabookmarking.com/story18850043/top-guidelines-of-bip39-word-list-pdf